Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
Pages: 41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
Back: 1 20 Forward: 1 20 50 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*sa.r- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to wind around face="Times New Roman Star"обматывать, завертывать face="Times New Roman Star"saru- (MK ) face="Times New Roman Star"sar- face="Times New Roman Star"sar- face="Times New Roman Star"sar- (AH , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"sary- face="Times New Roman Star"sara- face="Times New Roman Star"sary- face="Times New Roman Star"syr- face="Times New Roman Star"sar- face="Times New Roman Star"sar-, sary- face="Times New Roman Star"EDT 844, VEWT 402, ЭСТЯ 7. Turk. *sary-k > WMong. sarig|, Kalm. sa"rig| 'ring for binding a horse' (cf. Chag. sar-c?a, Khak. sar-c?yn id.), see KW 318-319, VEWT 403.
face="Times New Roman Star"*s(i)ar-c?a face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"tethering post face="Times New Roman Star"коновязь face="Times New Roman Star"sarc?a (R ) face="Times New Roman Star"sarc?yn (folkl.) face="Times New Roman Star"sarc?yn (R - Soj.) face="Times New Roman Star"R 4, 336-337, VEWT 403 (suggesting a derivation from sar-, saru- 'to tie round' - which is also not excluded).
face="Times New Roman Star"*siaryg face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 yellow 2 white face="Times New Roman Star"1 желтый 2 белый face="Times New Roman Star"s/aryg| (Orkh.), saryg| (OUygh.) 1 face="Times New Roman Star"saryg| (MK ) face="Times New Roman Star"sary 1 face="Times New Roman Star"sary 1 face="Times New Roman Star"saryg| 1 (Abush. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"sariq 1 face="Times New Roman Star"seriq 1 face="Times New Roman Star"saryg| 1 face="Times New Roman Star"sary 1 face="Times New Roman Star"sa:ry 1 face="Times New Roman Star"saryg| 1 face="Times New Roman Star"sary 1 face="Times New Roman Star"sa:rug| 'orange' face="Times New Roman Star"s?orъ 2 face="Times New Roman Star"arag|as 1; ary: 'butter' face="Times New Roman Star"ary: 'butter' face="Times New Roman Star"saryg| 1 face="Times New Roman Star"saryg| 1 face="Times New Roman Star"sary 1 face="Times New Roman Star"sary 1 face="Times New Roman Star"sary 1 face="Times New Roman Star"hary 1 face="Times New Roman Star"sary 1 face="Times New Roman Star"sary 1 face="Times New Roman Star"sary 1 face="Times New Roman Star"sary 1 face="Times New Roman Star"sary 1 face="Times New Roman Star"sary 1 face="Times New Roman Star"VEWT 403-4, EDT 848, Лексика 601, Федотов 2 462-463, ЭСТЯ 7, Stachowski 37. Vowel length in Turkm. and Khal. must be secondary (influenced by forms like Mong. sa:ral 'yellowish'?). Bulg. > Hung. sa/r, sa/rga, dial. sa/rog 'yellow', see Gombocz 1912 , MNyTESz 3, 227.
face="Times New Roman Star"*sarymsak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 garlic 2 rhubarb face="Times New Roman Star"1 чеснок 2 ревень face="Times New Roman Star"sarmusaq, samursaq 1 (MK ) face="Times New Roman Star"sarmysak 1 face="Times New Roman Star"sarymsaq 1 face="Times New Roman Star"sarymsaq 1 (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"sarimso|q 1 face="Times New Roman Star"samsaq 1 face="Times New Roman Star"samsaq 1 face="Times New Roman Star"sarymsaG 1 face="Times New Roman Star"sarymsaq 1 face="Times New Roman Star"sarymsaq 1 face="Times New Roman Star"sarapsa 2 face="Times New Roman Star"sarymsaq 1 face="Times New Roman Star"sarymsaq 1 face="Times New Roman Star"sarymsaq 1 face="Times New Roman Star"harymhaq 1 face="Times New Roman Star"sarysmax 1 face="Times New Roman Star"sarmusaq 1 face="Times New Roman Star"sarymsaq 1 face="Times New Roman Star"sarymsaq 1 face="Times New Roman Star"samsax 1 face="Times New Roman Star"samursaq 1 face="Times New Roman Star"VEWT 404, EDT 853, Лексика 144, ЭСТЯ 7. Turk. > Mong. sarimsag| (see TMN 3, 248, Щербак 1997 , 144). Cf. also Khak., Oyr. sarg|aj 'саранка', Kirgh. sargaldak 'a k. of plant with yellow flowers', Kaz. sarg|aldaq 'tulip'.
face="Times New Roman Star"*sarync?ga face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"locust face="Times New Roman Star"саранча face="Times New Roman Star"saryc?g|a (MK ) face="Times New Roman Star"sarync?qan (AH ) face="Times New Roman Star"sarysxa, sarync?qa 'a k. of dragonfly' face="Times New Roman Star"sarys?qa, sarysqa face="Times New Roman Star"EDT 845, VEWT 404, ЭСТЯ 7, Лексика 187 (confused with *siaryg| 'yellow').
face="Times New Roman Star"*sar(y) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 bird of prey, kite 2 a k. of falcon 3 starling 4 siskin face="Times New Roman Star"1 хищная птица, коршун 2 сарыч 3 скворец 4 чиж face="Times New Roman Star"sary-z?|a 4 face="Times New Roman Star"saryc? 2 face="Times New Roman Star"sar, saric?a 1 (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"so|r 2 face="Times New Roman Star"sa(r) 1 face="Times New Roman Star"sar 1 face="Times New Roman Star"sar 2 face="Times New Roman Star"sar 3 face="Times New Roman Star"sary 2 face="Times New Roman Star"sary 1 face="Times New Roman Star"har 2 face="Times New Roman Star"VEWT 402b, Лексика 170, ЭСТЯ 7.
face="Times New Roman Star"*saryn face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"song, sad song face="Times New Roman Star"песня, заунывная песня face="Times New Roman Star"sarna- (R ) 'to sing' face="Times New Roman Star"saryn face="Times New Roman Star"saryn face="Times New Roman Star"saryn face="Times New Roman Star"syryn face="Times New Roman Star"saryn face="Times New Roman Star"saryn face="Times New Roman Star"VEWT 404, ЭСТЯ 7.
face="Times New Roman Star"*sark- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to drip, ooze face="Times New Roman Star"капать, стекать по капле, сочиться face="Times New Roman Star"sarq- (MK ) face="Times New Roman Star"sarqy- face="Times New Roman Star"sarq- (AH ) face="Times New Roman Star"sa(r)qi- face="Times New Roman Star"sar(y)q- face="Times New Roman Star"saryx- face="Times New Roman Star"s@rg|@n- face="Times New Roman Star"saryq- face="Times New Roman Star"saryq- face="Times New Roman Star"saryq-, sarqy- face="Times New Roman Star"sarq- face="Times New Roman Star"harqy- face="Times New Roman Star"sarq-, sarx- face="Times New Roman Star"saryq- face="Times New Roman Star"sarq- face="Times New Roman Star"VEWT 404, EDT 847-848, ЭСТЯ 7.
face="Times New Roman Star"*sab- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 gift 2 booty 3 regale 4 wedding gifts 5 part of booty face="Times New Roman Star"1 подарок 2 добыча 3 угощение 4 свадебные гостинцы 5 часть добычи face="Times New Roman Star"savg|a 3 (dial.), (Osm.) savg|at 1 face="Times New Roman Star"sawym, sawyn (dial.) 4 face="Times New Roman Star"saug|at (R.) 1, (CCum .) sajg|at 2 face="Times New Roman Star"so|wg|a 1 face="Times New Roman Star"sog|a 1 face="Times New Roman Star"savra 'пирожок, который едят при богослужении' face="Times New Roman Star"savg|at 1 face="Times New Roman Star"sovg|at 1 face="Times New Roman Star"sav- 'bewirten' face="Times New Roman Star"so:g|a 1, so:run 5 face="Times New Roman Star"sawg|a 1 face="Times New Roman Star"sawg|a 1 face="Times New Roman Star"sawg|a 1 face="Times New Roman Star"sawg|a 1 face="Times New Roman Star"savg|at 1 face="Times New Roman Star"Turk. > WMong. sauqa, saug|a, saug|ad (L 677) (VEWT 406, Лексика 349-350; Щербак 1997 , 165; Doerfer TMN 1, 345-346, ЭСТЯ 7). An attempt of a Turkic etymology for Mong. *saw-ga, hardly satisfactory ( < *sab- 'hit' or 'obstruct') see in Eren 1972; the Late Avestan origin of the Mong. word (suggested by Doerfer in TMN and supported by Менгес 1979 , 135-136) is quite dubious.
face="Times New Roman Star"*sab- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to be stopped, hindered, discontinued 2 to stop, finish 3 to turn off (the road) 4 to get rid of 5 to turn downwards, decline 6 to pass, pass away face="Times New Roman Star"1 кончаться, останавливаться 2 переставать, прекращаться 3 сворачивать (с пути) 4 избавляться 5 склоняться книзу, удаляться, устраняться 6 проходить, исчезать face="Times New Roman Star"savra- 1, savyl- 5 (MK ) face="Times New Roman Star"sav- 4, savus?- 6 face="Times New Roman Star"sav- 3, 4 (AH , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"so|w-, su:-, so|wul-, suwul- (dial.) 2 face="Times New Roman Star"sovul- 2, sovus?- 6 face="Times New Roman Star"sow- 3, sowul- 2, 3 face="Times New Roman Star"saus?- 6 face="Times New Roman Star"savus?- 6 face="Times New Roman Star"EDT 788-789, 791, ЭСТЯ 7.
face="Times New Roman Star"*sa:b face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"word, speech face="Times New Roman Star"слово, речь face="Times New Roman Star"sab (Orkh.), sav (OUygh.) face="Times New Roman Star"sav (MK ) face="Times New Roman Star"sav face="Times New Roman Star"sav (AH ) face="Times New Roman Star"sa:v-c?y 'matchmaker', dial. sa:w face="Times New Roman Star"sabyr (bic?ig) 'богатырское письмо' face="Times New Roman Star"sъw|vъw| 'verse, poem' face="Times New Roman Star"so:z?|i 'matchmaker' (ССЯ ) face="Times New Roman Star"VEWT 391, EDT 782-783, ЭСТЯ 7, Федотов 2, 20.
face="Times New Roman Star"*saba- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to beat, hit, fight face="Times New Roman Star"бить, драться face="Times New Roman Star"savas?- 'to fight' (MK ) face="Times New Roman Star"savas?- face="Times New Roman Star"savas?- (Houts. , Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"savas?- face="Times New Roman Star"dial. savas? face="Times New Roman Star"savas?- face="Times New Roman Star"savas?- face="Times New Roman Star"VEWT 391, EDT 793, ЭСТЯ 7.
face="Times New Roman Star"*sabur- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to winnow, scatter face="Times New Roman Star"веять, рассеивать, разбрасывать face="Times New Roman Star"savur- (MK ) face="Times New Roman Star"savur- face="Times New Roman Star"suwyr-, sywyr- (dial.) face="Times New Roman Star"savur- (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"sawur- face="Times New Roman Star"sowu(r)- face="Times New Roman Star"sowur- face="Times New Roman Star"sowur- face="Times New Roman Star"sobyr- face="Times New Roman Star"sabyr- face="Times New Roman Star"sobyr- face="Times New Roman Star"savur- face="Times New Roman Star"sъw|vъw|r- face="Times New Roman Star"sa:r- face="Times New Roman Star"suwyr- face="Times New Roman Star"suwyr- face="Times New Roman Star"suwur- face="Times New Roman Star"savur- face="Times New Roman Star"suwyr- face="Times New Roman Star"suwur- face="Times New Roman Star"VEWT 391, EDT 791, ЭСТЯ 7.
face="Times New Roman Star"*sogy-k face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"cold face="Times New Roman Star"холодный face="Times New Roman Star"sog|yq (OUygh.) face="Times New Roman Star"sog|yq (KB ) face="Times New Roman Star"sog|uk face="Times New Roman Star"sywyq face="Times New Roman Star"sawuq/sawug| (Sangl. ) face="Times New Roman Star"so|vuq face="Times New Roman Star"sog|aq face="Times New Roman Star"soq face="Times New Roman Star"sojuG face="Times New Roman Star"sovuq face="Times New Roman Star"so:x face="Times New Roman Star"so:q face="Times New Roman Star"so:q face="Times New Roman Star"sovuq face="Times New Roman Star"siv@ face="Times New Roman Star"so:k face="Times New Roman Star"so:q face="Times New Roman Star"su:k face="Times New Roman Star"suwyq face="Times New Roman Star"suwyq face="Times New Roman Star"hywyq face="Times New Roman Star"su:q face="Times New Roman Star"su:q face="Times New Roman Star"su:q face="Times New Roman Star"suwyq face="Times New Roman Star"sox| face="Times New Roman Star"sowuq face="Times New Roman Star"Derived from PT *sogy- 'to cool, get cold', see VEWT 425, EDT 808 (*sogy-k), 806 (*sogy-), ЭСТЯ 7, Лексика 15.
face="Times New Roman Star"*sAgut face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"dishes, vessel; instrument face="Times New Roman Star"посуда, сосуд; орудие, инструмент, утварь, сбруя face="Times New Roman Star"savut 'weapon' face="Times New Roman Star"sawyt face="Times New Roman Star"sawut, saut (R.), saqyt (MA ) face="Times New Roman Star"so|wut face="Times New Roman Star"sawut face="Times New Roman Star"sowut (arch., dial.) face="Times New Roman Star"so:t face="Times New Roman Star"sawyt face="Times New Roman Star"sawyt face="Times New Roman Star"hawyt face="Times New Roman Star"sawut face="Times New Roman Star"sawut, sag|yt face="Times New Roman Star"sawyt face="Times New Roman Star"sawut face="Times New Roman Star"VEWT 393-394. It may be possible to follow Ra"sa"nen and to derive the form *sagu-t from *sagu 'corn measure; pail' (see VEWT ibid., ЭСТЯ ibid., EDT 805), which would speak in favour of PT *-g-. On the other hand, cf. Karakh. savdyc? 'a basket plaited from twigs' (EDT 785). The specific synonymy 'vessel, dishes' : 'instrument, gear' and even 'weapon' (cf. KBalk. sawut 'weapon', MTurk. (Zenker) sawut 'arrow with long sharp end', Bashk. dial. t|awyt 'hunting knife') may in fact reflect a contamination with a quite different root, see *sag[u]n 'arrow, arrow head'.
face="Times New Roman Star"*siar/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"marsh, dirt face="Times New Roman Star"болото, грязь face="Times New Roman Star"saz face="Times New Roman Star"saz (Houts. ) face="Times New Roman Star"so|z face="Times New Roman Star"saz face="Times New Roman Star"sas face="Times New Roman Star"sas face="Times New Roman Star"s?or(ъ) face="Times New Roman Star"saz face="Times New Roman Star"saz face="Times New Roman Star"had| face="Times New Roman Star"It is not quite clear whether the Oghuz name for 'reed' (Tur. saz, Turkm., Gag. sa:z, see Лексика 135, ЭСТЯ 7) and 'swamp' as 'reed growth' (Tur. sazlyk, Turkm. sa:zlyq) belongs here, too, or else reflect a different root. In the former case one should prefer the reconstruction *sia:r/. See VEWT 406, TMN 3, 222, Лексика 93, ЭСТЯ 7, Федотов 2, 462. Bulg. > Hung. sa/r 'dirt', see Gombocz 1912 , MNyTESz 3, 487-488.
face="Times New Roman Star"*sa:r/V-gan face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 carp 2 snake, dragon face="Times New Roman Star"1 сазан 2 змей, дракон face="Times New Roman Star"sazan 1 face="Times New Roman Star"sazg|an 2 ( > Tur. sazg|an) face="Times New Roman Star"sazan 1 (dial.) face="Times New Roman Star"sazan 1 face="Times New Roman Star"sa:zan (VEWT) face="Times New Roman Star"sazan 1 face="Times New Roman Star"sazan 1 face="Times New Roman Star"sazan 1 face="Times New Roman Star"sazan 1 face="Times New Roman Star"hazan, sad|an 1 (dial.) face="Times New Roman Star"sazan 1 face="Times New Roman Star"sazan 1 face="Times New Roman Star"VEWT 406, Лексика 179, ЭСТЯ 7. Bulg. > Hung. sa/rka/ny 'dragon', see Gombocz 1912 , MNyTESz 3, 493-494.
face="Times New Roman Star"*s(i)ac? face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 hair (of head) 2 hair 3 hair (on back of head) 4 root face="Times New Roman Star"1 волос (головы) 2 волос 3 волос (на затылке) 4 корень face="Times New Roman Star"sac? 1 (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"sac? 1 (MK , KB ) face="Times New Roman Star"sac? 1 face="Times New Roman Star"c?e|c? 1 face="Times New Roman Star"saz?|, sac? 1 (Pav. C. , Sangl. ) face="Times New Roman Star"so|c? 1 face="Times New Roman Star"c?ac? 1 face="Times New Roman Star"sac? 1 face="Times New Roman Star"sac? 1 face="Times New Roman Star"sas 1 face="Times New Roman Star"s?as? 1 face="Times New Roman Star"c?ac? 1 face="Times New Roman Star"sa:c? 1 face="Times New Roman Star"s/u"s/ 2 face="Times New Roman Star"as 3 face="Times New Roman Star"as 2 face="Times New Roman Star"c?a's? 1 face="Times New Roman Star"c?e's? 1 face="Times New Roman Star"c?ac? 1 face="Times New Roman Star"s?as? 1 face="Times New Roman Star"s?as? 1 face="Times New Roman Star"sa"s 1 face="Times New Roman Star"c?ac? 1 face="Times New Roman Star"sac? 1 face="Times New Roman Star"sac? 1 face="Times New Roman Star"s?as? 1 face="Times New Roman Star"sac? 1; sac?yx| 3 face="Times New Roman Star"c?ac? 1 face="Times New Roman Star"VEWT 391, EDT 794, Лексика 197, ЭСТЯ 7, Stachowski 38.
face="Times New Roman Star"*sEc?- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to choose, select face="Times New Roman Star"выбирать face="Times New Roman Star"sec?- (OUygh.) face="Times New Roman Star"sec?- (MK ) face="Times New Roman Star"sec?- face="Times New Roman Star"sec?- (IM , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"sec?- face="Times New Roman Star"sec?- face="Times New Roman Star"es- `to drag out the net' face="Times New Roman Star"sec?- face="Times New Roman Star"sec?- face="Times New Roman Star"EDT 794-795, VEWT 407, ЭСТЯ 7.
face="Times New Roman Star"*sedre- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to be rare, have wide intervals 2 gappy, rare, perforated face="Times New Roman Star"1 быть редким, с широкими промежутками 2 редкий, дырявый face="Times New Roman Star"sedrek 2 (OUygh.) face="Times New Roman Star"sed|re- 1, sed|rek 2 (MK ) face="Times New Roman Star"sejrek 2 face="Times New Roman Star"sira"- 1 (dial.) , sira"k 2 face="Times New Roman Star"sejrek 2 (AH ) face="Times New Roman Star"sijra"k 2 face="Times New Roman Star"sira"k 2 face="Times New Roman Star"sejra"k 2 face="Times New Roman Star"sejrek 2 face="Times New Roman Star"sajra 2 face="Times New Roman Star"sejrek 2 face="Times New Roman Star"si>re- 1, si>jrek 2 face="Times New Roman Star"si>jrek 2 face="Times New Roman Star"hira"k 2 face="Times New Roman Star"si:rek 2 face="Times New Roman Star"serek 2 face="Times New Roman Star"si>jrek 2 face="Times New Roman Star"serex 2 face="Times New Roman Star"sijrek 2 face="Times New Roman Star"EDT 802, VEWT 407.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
Pages: 41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
Back: 1 20 Forward: 1 20 50 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 2211302 14743146
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov